יום חמישי, 18 ביוני 2015

Design&The City...Milano 2015

מאיפה מתחילים? מסתבר שלהכיל את תערוכת מילאנו לוקח לא מעט זמן והיום אני מבינה שאני עוד אחזור...
מאחר שמה שקורה בשבוע העיצוב, התערוכה Salone del mobile בכלל והעיר בפרט, הופכים אותה לבירת עיצוב מנצחת, כל שנה... באפריל 

אז, אני אתחיל בכך שזו הפעם הראשונה שאני מבקרת בעיר מילאנו בכלל ובשבוע העיצוב בפרט. 
מאחר וזו הייתה הפעם הראשונה הצטרפתי לחברי הטוב גיל רויטר שמכיר כל פינה בעיר
 ועושה סיורים מקצועיים בתערוכה וגם בעיר ובעיקר "עושה סדר" מה כדאי לראות בזמן הקצר
- אני ממליצה בחום למי שזו הפעם הראשונה עבורו בעיר.

התערוכה כמו זו שמתקיימת בפריז, דומה מאד בחלק מהביתנים והחברות שמציגות רק, הרבה יותר גדולה בהיקפה.
ויש בה אזור מיוחד שבו יוצרים צעירים  מציגים את עבודתם שנקרא SalonSatellite  שווה ביותר להתעכב בביתנים שלהם...כי אין כמו הדבר הבא.

התערוכה עצמה לא מחדשת הרבה, ראינו יותר גדלים, צבעים וחיבור של חומרים. שווה לבקר בה יומיים, לראות את הביתנים החשובים ולעבור לעיר שם מתרחשת הסצנה האמתית ...בעצם כל מה שמסקרן ומעניין נמצא שם. בכלל, רחובות העיר בשבוע זה לובשות חג, הכול מקושט ואנשים מסתובבים ונכנסים מחנות לחנות.
ואפרופו מקושט, בית האופנה Zara Home קישט את החנות בפרחים לכבוד שבוע העיצוב

צילום: ורד בן סימון 

העיר מחולקת לשלושה אזורים שרצוי לבקר בהם בזמן התערוכה :

Zona Tortona  - דרום מערב העיר - אזור תעשייתי שבו נוכל למצוא חברות מובילות כמו : Moooi  לצד יוצרים צעירים.
Brera -  רובע היסטורי, מרכז העיר שם נוכל למצוא  בתי עיצוב ואופנה שמשתתפים בחגיגה...כמו COS
Ventura Lambrate - זהו בעצם אזור שמציע חלופה קונספטואלית יוצרים צעירים מציגים את המוצרים שלהם בפעם הראשונה.

מתחם נוסף שרצוי לבקר בו הוקם ע"י המעצבת  רוזאנה אורלנדי ומשמש כחממה למעצבים צעירים בתחילת דרכם.
ובכלל רצוי לקחת את חוברת המיצגים ברחבי העיר ולבדוק מה מעניין אתכם לראות, יש מלא, תאמינו לי זה לבחור מה לראות...זה החלק הקשה ;)

להלן הרשמים שלי מהתערוכה והמייצגים בעיר וזה בהחלט על קצה המזלג ונתחיל במגמות שזיהיתי :

הצבע השולט : כחול רויאל 

בכניסה למייצג של חברת NLXL טפטים שיצרו שת"פ עם המעצבת Paola Navone  ומנהל האמנותי של חנות  Merci בפריז Daniel Rozensztroch 



בכניסה למייצג של המותג NLXL , טפטים צילום: ורד בן סימון

טפט בעיצוב פאולה נבונה, NLXL 

Moooi  שטיחים , מרסל ואנדרס צילום : ורד בן סימון 


מרסל ואנרדס לחברת LG Hausys 


מגמות בטקסטיל : קיפולים 
המראה נקי מזכיר גימורים יפניים.

מתוך התערוכה- צילום: ורד בן סימון  

חומרים שולטים: זכוכית ושיש 
ארונות מזכוכית ( זה הארון הבא שלי )
שולחנות ענק משיש


ארון זכוכית , מתוך התערוכה 

צמחיה : מטפסת ומשתלבת בכל מקום

מתוך התערוכה צילום : ורד בן סימון 


מביתן היוצרים הצעירים היו הרבה מוכשרים, בחרתי להראות לכם מעצב יפני Shunya hattori שמשלב פורצלן מחובר עם רוכסן ...וזה פשוט מושלם


הצעת הגשה...צילום: ורד בן סימון 


וכמעצבת שמתמחה בהלבשת הבית לא יכולתי להתעלם מהביתן של  Bosa

המעצב Matteo Cibic  צילום : ורד בן סימון 

המעצב Lonna Vautrin  צילום: ורד בן סימון 

מעצב : Jaime Hayo  צילום: ורד בן סימון 



נראה שהשנה הקונספט השולט היה אוכל וחווית משתמש וזה היה ניכר בכל המייצגים שהיו ברחבי העיר 
הנה כמה שנכנסתי וחוותי בעצמי

חברת לקסוס הציגה רכב שהודפס במדפסת תלת ממדית  העבירה את האורחים שלה בתחנות שבהם צריך למשש, לראות דרך מסכה, לאכול קובייה של ברד מתנפץ בפה ולהרגיש איך גשם נופל על הלשון (בעזרת סוכריות קופצות)
חברת לקסוס זכתה במקום הראשון בחווית לקוח...לא סתם:)
 צירפתי לכם סרטון קצר שממחיש את החוויה של הביתן


לקסוס - מכונית בהדפסת תלת מימד 


לקסוס, מכונית בהדפסת תלת מימד 

לקסוס, מכונית בהדפסת תלת מימד 

"גשם" יורד על הלשון בזמן שיש סוכריות קופצות בפה...חוויה 

וביציאה ניגן לנו המוכשר והמקלות זזות לפי הקצב

ה"מקלות" זזות לפי קצת המוסיקה 

חברת  Moooi  הציגה רהיטים לצד מותג חדש Moooi Carpets  שזוהי חברת בת של Moooi ייצור שטיחים בהדפסים דיגיטליים וברזולוציה גבוהה לכל מטר .
מנהל האומנתי של חברת Moooi  - מרסל ואנדרס בשיתוף עם האמן על הפנטזיה Rahi Rezvani
שהציג צילומים יצרו קומפוזיציות על חושיות.
בנקודות מסוימות חיכו לאורחים מים חמים עם ג'ינג'ר, בקבוקי שתייה בטעמים שונים.
הנה כמה דוגמאות, ככל שניתן להמחיש ...

צילום: ורד בן סימון 

שטיח וכסא נדנדה במהדורה מוגבלת עיצוב מרסל וונדרס צילום מתוך אתר החברה

גינגר ומים חמים צילום: ורד בן סימון 

צילום:ורד בן סימון 

צילום: ורד בן סימון

ולפני שאני מסיימת את הפוסט אני רוצה להזכיר כמה נציגות ישראלית
שהייתה השנה במילאנו וזה מבחינתי תמיד מחמם את הלב...

אבן קיסר-  זו השנה השלישית מיצגים במילאנו  השנה עשו שת"פ עם פיליפ מלואה מעצב קנדי מוצלח.
התערוכה נקראת "Movements" - "שובר את גבולות האבן" .
בתערוכה הוצגו נדנדות עשויות ממשטחים של אבן קיסר 
ומייצג של 20 עציצים בעבודת יד שעשויה ממשטחי וינטג' של אבן קיסר שלא היו בשימוש למעלה מ- 20 שנה...
על ריאיון עם המעצב ותהליך העבודה מוזמנים לקרוא בבלוג של אבן קיסר


נדנדה בעיצוב פיליפ מלואה מתוך הבלוג של אבן קיסר 


20 עציצים בעבודת יד , התמונה מתוך הבלוג של אבן קיסר

השנה הם ערכו את המסיבה בלוקשיין הורס...ארמון מילאנזי מהמאה ה- 18 במרכז העיר
וזו הפכה למסיבה הכי שווה בעיר ...הנה מזכרת אני על הנדנדה בעיצוב פיליפ מלואה.


אני על הנדנדה צילום: שרה ברוך 

סטודיו COZI יובל כרמל ואופיר זנדני שהציגו מנורות וקערות בטכנולוגיה מסורתית כיפוף עץ לצד טכנולוגיה מתקדמת הדפסה תלת ממדית. 

מייצג "סופר סטודיו", הכניסה לביתן COZI  צילום: ורד בן סימון  


מנורות, הדפסה תלת מימדית. צילום: ורד בן סימון 


מנורות כיפוף עץ, צילום : ורד בן סימון 


סטודיו  Rmkdesign   - רונה מיוחס שאיתה עשיתי בעבר כמה פרויקטים עם המותג Kukka הנפלא שלה.
הציגה השנה במתחם Designjunction  בתוך" החדר הירוק" שולחן בשת"פ עם משטחי אבן קיסר מדגם 1141


שולחן בעיצוב רונה מיוחס בשת"פ עם אבן קיסר

סטודיו raw edges
היה כייף לעלות במדרגות הארמון בו הציג לואי ויטון ולראות את תמונות המעצבים המשתתפים
 ובינהם שי אלקלעי ויעל מר זוג מעצבים ישראלים (שכיום חיים בלונדון)


תמונה של הזוג שי אלקלעי ויעל מר 



מנורת תקרה צילום: ורד בן סימון 

כסא צילום: ורד בן סימון 

כסא, צילום : ורד בן סימון 




כסאות: צילום ורד בן סימון 



כסא בעיצוב שי אלקעי ויעל מר צילום : ורד בן סימון 

כשיצאנו מהארמון היה מייצג נוסף שלהיכנס אליו היה צריך... לחלוץ נעליים, אז חלצנו
ונכנסו לבית בהשראה של נסיעה פשוט...ונעים משנת 1934


צילום : ורד בן סימון 

ביתן לואי ויטון צילום : ורד בן סימון 

יכולתי לרשום בלי סוף, יש לי כל כך הרבה... תמונות , צבעים, רעיונות, השראה, ובסוף הכול מסתכם במילה אחת : חוויה
הלוואי ויכולתי להעביר במקצת את החוויה הזו ואני ממליצה בחום לחוות זאת בעצמכם, גם אם אתם לא מתחום העיצוב.

והנה אנחנו, דקה לפני שנפרדנו מגיל... עשינו צ'יס למצלמה. תודה רבה לך על סיור מדורך ומקצועי בדיוק כמו שאתה.




שלכם,
ורד בן סימון
v.vered@gmail.com
054-4453463





















2 comments:

  1. וואו, איזה פוסט, איזו חוויה עברתם. נראה ששווה כל אגורה, להגיע ולחוות את כל מה שהיה שם. באמת נהדר. משהו שכל מעצב צריך בשביל הנפש שלו. תודה על השיתוף!

    השבמחק
    תשובות
    1. תודה ציפי, זו אכן חוויה שלא אשכח וכמו שכתבתי זה אכן, על קצה המזלג ...

      מחק